Прва ствар коју је Цлаудиа Сцхиффер написала у својој новој књизи Риззоли, која прославља 30 година у моделарској индустрији, је да људи мисле да је она “ледена краљица”. Друга је да нису потпуно погрешни.
Али када супермодел, 47, поздравља ме у њену апартманску кућу у Цросби Стреет хотелу у Нев Иорку, сви росни смајли и живахне гестикулације док игра са лепотама постављеним испред ње, она није ништа топла.
Па зашто је лош рап? Шифер је срамно стидљива, објашњава она. Тешко је замислити легендарну, легендарну легенду Бардот-ескуе плавуше, музу Карлу Лагерфелду – као било чему другом, осим што се са сигурношћу задржава. Али подстакнута је што је карактеристика “патке” као девојчица, проводила је своје тинејџерске године покушавајући себе учинити што мање видљивим, те да ју је социјална анксиозност пратила у модној индустрији. “Увек бих био у позадини, прилично тих, тако да би људи претпоставили:” Ох, то је зато што је арогантна “, рекла је Рајнберг, Немачка, о модном свету из деведесетих година, која ју је крунисала и шачицу најуспешнији вршњаци оригинални супермодели. Та цоинесс би нестала испред камере, где “сам сазнао да могу бити сасвим другачија особа”, објашњава она, што резултира с иконичним сликама као што су Гуессови огласи који су катапултирали Сцхиффера у светску славу и редакције Еллен вон Унвортх, омиљена бомба.
Сада, Шифер је најсрећнији када је одвео кући у Лондону са супругом Маттхев Ваугхн и њиховим троје деце. Али она је храбра вратила Версацеову пролећну пројекцију 2018. године која је, у епском поклону покојној Гианни Версаце, поново ујединила 90-их суперс-Шифер, Наоми Цампбелл, Цинди Цравфорд, Царла Бруни и Хелена Цхристенсен-за пенушаво, златну плочу која је украла Миланску недељу моде. Сцхиффер такође убрзава 30 година у послу са новом линијом шминке и колекцијом капсула за Акуаззуру. Ево, она просипава своје тајне о томе шта се дешавало иза сцене у Версацеу, лепоту која је узнемирила узрасту, а једна шминка “владала” увек ће вам рећи да прекинете.
Сећате ли се шта сте размишљали током првог снимања?
Да! Још сам ишао у [високу] школу. Рекли су: “Може ли она у Париз дати дан?” И још увек сам био на позорници када сам помислио: “Не знају мене. Вероватно грешку и чим ме виде, они ће ићи: ‘Да, извини!’ ‘И зато никоме нисам рекао у школи да идем у Париз да моделујем. Само сам рекао да сам болестан! Када сам завршио школу [и преселио се у Париз као модел], направио сам још једну малу лаж, јер моделирање није стварно позната ствар као што је данас. Мислио сам да би могли погрешно схватити. Било је то некако као “Као у голотињама?” Тако сам рекао да ћу радити за Цханела у Паризу, и, чудно, управо то се десило касније.Хвала Богу да је! Требало је добру годину док нисам добио прво покрићу, а онда сам помислио: “ОК, можда бих могао озбиљно схватити ово.”
У књизи пишеш да ти је стидљивост дала репутацију као “ледена краљица” – и да то није неправедан опис. Како то?
Па, ако замислите, на фотографијама, има пуно људи, и зато што сам срамежљив, не бих био онај који учествује у разговору. Људи би претпоставили: “Она је ледена краљица” или “не жели да се дружи са нама.” Мислим да су ме људи погрешно схватили, а онда када бих отворио и рекао: “Уствари, стварно сам стидљив.” Они би били: “Ох, да. То је толико пуно смисла. “Осим ако, наравно, нисам био у фази фотографисања – више нисам ја. Ја сам неко другачије и могу бити невјероватно и врло кретен и гадан. Али чим се” Поново, ја бих изашао из тога.
Да ли сте превазишли своју стидљивост?
Не, још увек сам толико стидљив. Не бисте га приметили, јер сада знам како да се носим са тим. Али тај унутрашњи осећај осећања заиста добар и удобан и срећан је само када сам са малом публиком. У тренутку кад ме ставиш на велику журку, унутра, мислим, “Ах!”
Било који савет за друге са социјалном анксиозношћу?
Знаш шта је стварно добро, то је визуелизација “ОК, ући ћу у хладну воду.” Знате ли када желите да се пливате и да је прилично хладно? “Скочићеш у ту хладну воду и само ћеш преживети.”
ВИДЕО: Цинди Цравфорд и Оригинал Супермодели су искључили схов Версаце
Били сте задиркивани због свог изгледа као тинејџера. Како је то утицало на ваше самопоуздање?
Много је било. Седео сам после класе, покушавајући да ме нико не примети. Није било најгоре што је неко могао рећи о теби, али сам био потпуно свестан да се мој бум заглавио више од других људи. Ја сам много виши, ја сам много скиннији и тада сам размишљао да је негативан. Када ме неко открио, изненада сам схватио: Ове ствари могу бити позитивне. Вероватно бисте имали 20 година терапије у замену за ту ноћ, када неко крене, “Хеј, ти би могао бити модел”. [смех] Од те тачке даље, помислио сам: “Знате шта? Ја сам онај ко сам, а ништа се не могу промијенити о томе. “То ми је помогло да стекнем унутрашње повјерење јер сам као модел, шапујем иза леђа; када сте са фотографом, знате да неко указује на све што вам није у реду, јер нико није савршен. Али сам створио то унутрашње самопоуздање, мислећи: “Ја сам ја. Не могу то променити. Свидја ти се, не свира ти се. “Имао сам ту чудну комбинацију – био сам стидљив али имао и снагу унутра.
ПОВЕЗАНЕ: Кате Худсон, Карлие Клосс и Прииана Цхопра су сада на бумбле-у!
Као мајка, како подучавате своју дјецу ону лекцију?
Данас је много лакше, јер је у овом тренутку читав свет: Ви можете бити ко год да си. Све је могуће. Није битно колико сте ви или шта је “погрешно” с тобом. Можете да нагласите: ‘Погледајте ово. Успела је с тим. “Тако је лако рећи:” Оно што је тако сјајно је да је то ти и нико није као ти. “
Шта је једно лепотно правило које увек пада?
Спавам у својој шминци. У ствари изгледа добро. Не скидам своју шминку око очију и само задржи неке од остатака. То мршаво, секси око? То је лудо. Знаш, први пут сам чуо о томе, у деведесетим, у сарадњи са Еллен вон Унвертх, немачким фотографом, за Гуесс Јеанс. Били смо у Мароку са шминком Лаурие Старретт. То је увек говорио. “Можете ли да спавате у својој шминци, јер сутрадан је много боље.” Рекао је: “Имаш дозволу да скинељ трепавице, али мораш да задржиш све црне боје.” Лудо, али је био у праву.
Рекли сте да гледате шминку као оклоп од оклопа. Који шминкање вам пружа тренутачно поверење?
Фондација, јер сам се спремала да будем блистав, и, досадно, сви су знали: “Има неких емоција тамо!” У модним емисијама сам увек говорио: “Није довољно, више!” Иначе бих рекла маскару која је стварно густа и има луксузни волумен. Чак и ако немате времена за било какву шминку, трепавица за трепавица вам само даје тренутак [појачање].
Који је један производ лепоте који никад не напуштате кући?
Осветљивач. Ако желите да изгледате као да сте стварно будни и свежи, иако стварно спавате, добро је увек имати са тобом. И балзам за усне.
Прољеће 2018. године Версаце је представљало супермоделну револуцију. Како се то догодило?
Била је годишњица смрти Гианнија Версацеа, тако да нас је Донатела све позвала: “Можете ли ми помоћи да учиним нешто посебно посебно?” И ја сам “Да, наравно. Шта нам треба да урадимо? “И рекла је:” Види, најважнија ствар је да никоме не кажем. Дакле, да ли можете остати у различитим хотелима када стигнете у Милано? “Није ми било дозвољено да кажем било ко оно што сам радио. Требало је да буде велико изненађење. А онда, да, сви смо стигли. Имали смо неколико прикључака унапред. Имао сам једног у Лондону. Она је реконструисала хаљине које је радио деведесетих у новој верзији. И то је било заиста посебно, сви смо имали своје мале гардеробе попут деведесетих, тако да нас нико није могао видети. Било је невероватно.
ПОВЕЗАНЕ: Наталија Портманова омиљена француска савјетница за дјевојчице
Дакле, остали модели у емисији нису ни знали да су се супермодели 90-тих придружили њима?
Не, нису знали! Схватили су само када су излазили на пробе, а онда су изненада људи изгледали: “Шта се овде дешава?”
Ко од првобитних супера најчешће остајеш у контакту??
Најчешће вероватно Ева Херзигова и Надиа Ауерманн, Хелена Цхристенсен. И наравно, постоје Цинди, Цхристи и Наоми. Али то није као да се видимо сваки дан, јер сви су веома заузети, а скоро сви имају и породичне животе. Када се видимо, могли бисмо нешто урадити након посла. Али није важно колико времена пролази – осећа се као да је прошло јуче. Као што бисте доживјели на реконструкцији средње школе, знате? Такав осећај.
Данашњи “Ит” модели изгледа да раде као девојчице, макар на Инстаграму. Да ли је то био случај тада??
Знао сам да постоји огромна конкуренција, а истовремено и ова другарица. Зовете се једни другима како кажу: “Ох, резервисан сам за ову ствар, зар не? Јер ако не идете, ја не идем. “Или,” не бих више радила с њим. “Ми бисмо помагали једни другима истовремено док се константно такмичимо око тога ко ће добити најбоља позиција, најбољи излаз, најбоља хаљина. Прихватили смо Версаце схов, а биће Орибе, фризерски салон и Лаура Мерциер чинећи шминку, а сви су имали око себе, који су били младји, тако да смо дошли још рано и ставили име доле. “Како могу доћи? Ох не, Цинди већ има то место! “Истовремено, ми смо и пријатељи и излазимо на вечеру, или ми помажемо једни другима и пазимо да смо заштићени.
Дакле, да ли постоји сада текстуални ланац супермодела 90-их? Да ли сви чате?
Да, сада имамо то.
ПОВЕЗАНЕ: Гвен Стефани’с Бест Фалл Транситионал Лоокс
Које су ваше иконе стилова??
Волим све ’60 слике Јане Биркин или, у 70-тих, Лаурен Хуттон, гдје изгледају као да су тако напорно. Заиста, мењају своје одеће 10 хиљада пута испред огледала, вероватно (смеје се). Изгледају тако кул. Увек се осврнем на то, толико Пинтерест плоча.
Да ли сте велики Пинтерест?
Да, опседнута! Чаша црвеног вина и Пинтерест.
Који је најбољи савет који сте икада добили од некога у моди?
Вероватно Карл Лагерфилд. У раним фазама, он ме је питао да ли могу да урадим своју модну ревију, а ја сам рекао: “Не, мислим да то не бих могао учинити – умро бих.” Тада је [била] разлика између модних модних снимака и моделе који раде на писту. Када радите писта, те девојке су тачно знале како да зауставе и позирају, а постојале су и одређене [потези]. Када сам стигао, било је само дјевојчице с смеђом косом, а ла Цоцо Цханел стилу. Ја сам први који се чудно срушио. И имала сам плавушу косу, била сам закривљена, тамо се одвијала велика промјена. А он је рекао: “Само заборави на то. Шетајте како ходате низ улицу. Шта год да желите, кад год желите да се окренете, можете учинити све што желите. Само будите ко си. “
ПОВЕЗАНЕ: Цинди Цравфорд показује ноге на ИнСтиле наградама у ЛА
Који пуцањ се најчешће сећате?
Све пуцње које сам урадио са Еллен вон Унвертх. Раније је била модел пре него што је постала фотограф, па схвата како да разговара са моделима. Али она је као дете у мени, а ја исто. Када се смислим, поново сам постао дете, непрохибицно, глупо. Када снима, она постаје 5-годишњака. [смех] Има све ове луде, забавне идеје. То је довело у Гуесс, а то је била прекретница за људе да знају ко сам ја. У Риму је било невероватно снимање Артхур Елгорт [за Валентино]. Реенактовали смо филм Ла Долце Вита, и била сам Анита Екберг. Хиљаде људи нас је пратило свуда, пјевајући фудбалске пјесме са мојим именом у њему, чак и када сам вечерао са Валентином и његовим партнером Гианцарло [Гиамметти] горе. Отвориће балкон, и сви би стајали тамо. Стварно невероватан тренутак. И сва слика пуца са Карлом Лагерфилдом, јер он је неко ко има огромну количину енергије, тако буквално у 3 ујутру ујутро још увек фотографише.