Пре дванаест година, читаоци широм нације постали су заљубљени у Јеаннетте Валлс и групу неконвенционалних грешака које она зове породица, која је оживела у својим мемоарима из 2005. године, Тхе Гласс Цастле, каталогизирајући грубог детињства бившег новинара.
У раним страницама књиге сећају се једне од првих сећања аутора – запаљене док кувају хот дог на штедњи само 3 године, што доводи до опекотина трећег степена преко њеног торза. Иако је овај трауматско памћење кратак, кратак је догађај који објашњава пуно о детињству у зиду и родитељству лаиссез-фаире-а који је означио њен развој.
Наравно, ту је породица зидова од очигледног занемаривања које ово поглавље описује. Иако су Јеаннеттеови родитељи мање пута путовали у смислу подизања породице, мемоари никада не успевају да истакну љубав између чланова жутог стабла, чинећи тако и додирујући и нијансиран.
Од тада је прошло десет година Тхе Гласс Цастле уздизао се на врху листе бестселера, цементирајући себе као клуб за књиге у наредним годинама. А данас адаптација великог екрана, глумом Брие Ларсон, Наоми Ваттс и Вооди Харрелсон, удара у позоришта. Према Валлс-у, разговори о адаптацији филма започели су убрзо након пуштања мемоара, али стварност доношења вољеног посла сребрном екрану била је једва једноставан процес.
“Био сам одушевљен што је направио било који филм – није ме брига да ли је то било добро или не”, објаснио је Валлс током дискусије у хотелу Вхитби у Н.И.Ц. у среду. “А онда су ушли неки сценарији и био сам као” Хмм … Преиспитај ту политику! “”
Када је коначно окончала своју причу, поверила је продуценту Гил Нетеру, чији су претходни кредити укључивали филмску адаптацију Живот Пи. “Схватио сам да ако зна како направити филм о бенгалском тигру и орангутану у броду, онда би знао како направити филм о мојој породици”, шали се шале сарадње.
Наравно, раније Тхе Гласс Цастле био је филм или чак мемоар, то је био само Жидовски живот – кључно поглавље које је држала сама деценијама.
“То је нешто о чему сам покушао да пишем о томе када сам била млађа – када сам била у мојим двадесетим и тридесетим,” рекао је Валлс, “и написао бих неколико стотина страница и баци га. Стварно ми је мајка изазвала да само кажем истину, али и мој супруг извукао је истину из мене. Мислио је да претерујем. Када сам му први пут рекао о мом детињству он је био као “У реду, шта год да …” али онда је упознао моју маму и он је био: “Ох, ово је стварно компликовано, али морате написати ову причу.” Написала сам прву верзију за шест недеља, и било је стварно лоше. Пет година сам га поново написао, покушавајући да будем искрен, а део искрености је проналажење вашег гласа. “
Међутим, једноставно, чини се да зидови инсистирају на томе да проналажење унутарње искрености представља велики изазов.
“Морате стварно очистити свој ум и помислити:” Стварно се догодило и како сам се заиста осјећао? “Када једном напишете нешто, ви сте га некако посједовали и не утиче на вас на исти начин. То је изузетно катарзично и јако препоручујем то за било кога ко то размишља – али морате бити неустрашиви у вези тога, не можете се бринути о томе шта ће неко размишљати о томе. Мораш узети савјет моје мајке и само рећи истину. Ако је нешто тако страшно и толико болно да не можете да замислите да је ставите у речима, то значи да морате. “
Писац је наставио: “Ви се супротстављате и кажете:” Да ли сам искрен? Не, морам да идем мало дубље “. Мој муж је рекао:” Ви нисте искрени тамо, ви сте површни, идемо мало дубље. “Не желим да кажем да то не утиче на мене, јер очигледно је да – сви смо мало померани, сви имамо проблеме из наше прошлости – али трик се не претвара у то немате те проблеме. Некако их поседујете. “
ПОВЕЗАНИ: Снеак Пеек: Тхе Гласс Цастле Доказује како су отпорна деца
Поред катарзе која је пружена тиме што се сјећа на страницу, Валлс каже да је читалац (и сада гледалац) повратна информација невјероватно награђивао.
“Толико дуго сам се осећао заробљеним у овоме. Нико неће схватити, то је срамно … А онда када једна особа прича причу, отвара друге људе да прича приче, а то ми је зашто причамо наше приче – то је за те емоционалне везе, тако да смо ми не сам. Има толико људи који су дошли до мене и рекли: “Детаљи нашег живота су различити, али ви и ја имам пуно заједничког.” Један од људи који су дошли до мене након пројекције, изгледала је тако сјајно – она је била све Неиман-Марцусед-оут, а она је имала дијаманте на рукама … и она каже: ‘Девојка, ти и ја би могли бити сестре’ – и знаш, то је оно о чему се ради. Ради се о овим везама, о овим емоционалним везама. “
За зидове, видјети њен живот у филмској форми омогућила јој је успомена и осећања према свом детињству да преузме нову димензију, која укључује кривицу коју је држала у вези с њеним браћама и сестрама – посебно најмлађом сестром Маурееном, која сада трпи од шизофреније.
11. августа
Најпродаванији мемоир Јеанетте Валлс коначно ће добити велики екран овог месеца. Победник Оскара награде Брие Ларсон игра зидове као само-реализована, успешна жена која је рекла да је одрастала у дисфункционалној породици ексцентричних номада. Вооди Харрелсон и Наоми Ваттс играју као родитељи Валлса.
“Многи људи су рекли” Како можете опростити својим родитељима? “А особа која ми опраштам јесте и ја, јер се сами потегнемо са нашим загонеткама и морамо донијети неке тешке одлуке”, објаснио је Валлс. “Сматрам себе као себичним, а то је била једна од трансформативних ствари о гледању овог филма, јер је видео Брие Ларсон да направи тешке изборе. Волео сам је и искористио је за њу на начин који никад нисам волео или укорењен за себе, тако да је било дивно. Мислио сам да ће ме људи заиста држати презира када кажем своју причу, а не. И мислим да смо понекад наши најтежи критичари. Као преживели, носите кривицу преживјелог. “
ВИДЕО: Кованица: Како су стрипове књиге постале комичне филмове
Сада када је видео адаптацију у потпуности, Валлс је задовољан резултатима.
“Био сам пресрећан”, рекла је. “Нису сјајни чудни, ружни ствари, али такође нису игнорисали радост. Један од рецензената написао је “раширену радост”, а ја сам то волио. Било је сирово – било је боли и било је радости и било је агоније. Било је повређено и било је искупљења … Постоје све те ствари – то је живот. “
Тхе Гласс Цастле данас се отвара у позориштима.