من الصعب تصديق ذلك ، ولكن انقضى 30 عامًا منذ أن أخذ تيس ماكغيل من ميلاني غريفيث رحلة جزيرة ستاتن إلى وظيفة سكرتارية وول ستريت في عام 1988 فتاة عاملة, مع أغنية “Let the River Run” لـ Carly Simon ، والتي توفر الموسيقى التصويرية في رحلتها عبر ميناء نيويورك.
قبل إطلاق الفيلم ، كان غريفيث يبدو وكأنه يعيش الكثير: أول وظيفة في التمثيل في 14 ؛ مشاهد مشحونة جنسيًا في 17 ؛ الزواج من والطلاق من دون جونسون (أول مرة) ؛ زواج ثاني ، إلى ستيفن باور ، مما أدى إلى أول طفلها البيولوجي ، الكسندر (الآن 33). بعد فتاة عاملة, في حين نمت حياتها المهنية (حصلت على أدائها جائزة ترشيح لجائزة الأوسكار) ، وكذلك تجاربها الشخصية. المطلقة باور ، تزوجت مرة أخرى وطلقت جونسون مرة أخرى ثم تزوجت (ثم انفصلت) أنطونيو بانديراس. كانت هناك رحلات لإعادة التأهيل. وأنجبت طفلين إضافيين (بالإضافة إلى زعم ربيب ، جيسي جونسون ، كجزء من عائلتها الممتدة). إن بنات غريفيث هن من يحملن تراث هوليوود الذي بدأت به أمها ، تيبي هيدرن ، البالغة الآن 88 سنة. ستيلا ، البالغة من العمر 21 عامًا مع بانديراس ، طالبة في جامعة جنوب كاليفورنيا قضت الصيف في تلقي دروسا في التمثيل في ستيلا أدلر ، حيث درست غريفيث نفسها. وداكوتا ، البالغة من العمر 28 عاماً مع جونسون ، نجمة دولية بفضل دورها كأنستازيا ستيل في خمسيين وجه رصاصي الافلام.
ذات الصلة: هايدي كلوم على الجانب السلبي من يؤرخ شخص ما 17 عاما الأصغر سنا
ولكن في ذاكرتنا الجماعية الوطنية ، فإن جريفيث ، الذي بلغ 61 عامًا في أغسطس ، لا يزال من تيس فتاة عاملة: مثير ، وممتلئ ، وطفل الملصق للخناجر كدحالة النساء قبل عصر #MeToo. تقول جريفيث مسليا عندما تذكرت غداء بالقرب من شقتها في سنترال بارك الغربية: “هذا ممتع”. فتاة عاملة كان كامل قبل ثلاثة عقود. “لم أفكر في ذلك. لكنها كانت واحدة من تلك التجارب المدهشة والمدهشة في حياتي. وما زال الناس يحبونها كثيرًا. لقد أخبروني بالمقدار الذي قصده لهم وكيف تغيروا حياتهم. وتقول الكثير من النساء في سني وأصغر سناً: “لقد شاهدت هذا الفيلم ، وأعطاني التشجيع على القيام بما أردت القيام به”.
هل هذا يريحك؟ “جهنم ، نعم” ، تقول غريفيث بابتسامة ، تتفوق على اثنين من الخواتم الماسية والدبابيس الثقيلة في كل أذن.
وبينما تغطس غريفيث في طرطير تارتاري والبطاطس المقلية ، تقول إنها تعرف دائمًا أن الفيلم الذي أخرجه مايك نيكولز سيكون له تأثير ، ويرجع ذلك جزئياً إلى أن ذلك كان “سحرًا”. كما أن مسألة إسقاط النظام الأبوي تبقى رنانة جنونية اليوم. مرت والدة جريفيث بالكثير من الجحيم في هوليوود ، لا سيما بسبب علاقة العمل التي ناقشها مع ألفريد هيتشكوك.
“لقد تعرضت للإساءة الذهنية والتعذيب من قبله” ، يشرح غريفيث ، “لذلك لم أكن أعلم أن أترك شخصًا ما يستغلني. ولم أكن أغبياء. لا أقول أن أيًا من هؤلاء الفتيات أغبياء ، لكنني كنت على علم بما كان ممكنًا. “
على الرغم من أن العديد من أدوارها المبكرة تضمنت حجب الجلد عن الكاميرا ، إلا أنها تصر على أنها لم تواجه أي حالة حاول فيها أحد أن يسيء استخدامها. “أنا متأكد من أن لدي اقتراح” أريد أن أنام معك ، تعال ، لكنني أعرف أفضل.
ذات الصلة: جنيفر أنيستون تفعل مجرد غرامة
“إذا كنت أفكر ، كانت هناك أشياء تم طرحها ، وأود فقط أن أقول ،” لا ، أنا لا أفعل ذلك بهذه الطريقة ، لكن كان عليك أن تكون قوياً وتعرف ما تريده ، “يواصل جريفيث. “أعتقد أنني كان لدي هذا دائما. كنت فرخ صعبة. لن أفعل شيئًا إذا لم أكن أريد أن أفعل ذلك. “
قد تشرح هذه المرونة السبب ، عندما يعترف غريفيث أنها تفكر في كتابة مذكرات وأقترح اقتراض عنوان فتاة تعمل ، تقترح أن تسميها “عمل الكلبة” بدلاً من ذلك. “لكنني لا أريد أن أفعل كتابًا مبتذلًا من نجوم السينما ، فأنت تعرف ما أعنيه؟”
غريفيث ، التي خرجت من الأضواء لتربية أطفالها وكن زوجة ، تبدو مستعدة للعودة إلى العمل مرة أخرى. يتذكر جريفيث أن الزواج من بانديراس بعد طلاق جونسون للمرة الثانية كان “صاخب”.
وقالت هي وجونسون ، التي التقت عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها وتزوجت للمرة الأولى بعد بضع سنوات فقط ، “كانت مطبقة على بعضها البعض”. “لقد كان نوعًا من الكارميك الطبيعي بالنسبة لنا لكي نعود معاً ونحصل على داكوتا. كان من المفترض أن تأتي إلى العالم ، إذا كنت تفكر في ذلك “.
وبدءًا من عائلة أخرى مع بانديراس في عام 1996 ، يضيف غريفيث ، “كان أكثر إثارة من لعب دور في القصة. عليك أن تعيش حياتك وليس مجرد لعب شخص آخر في كل وقت. وكيف يمكنك لعب شخص آخر إذا كنت لا تعيش حياتك؟ “
وتقول جريفيث إنها لا تزال متوترة مع جونسون وباور وباندراس. “جميع أزواجي ، أزواجي الثلاثة – أحبهم جميعًا كثيرًا ، وكلنا قريبون جدًا”.
ذات الصلة: نداء من المسار السريع العلاقة
ومع ذلك ، فإن الزواج مرة أخرى لا يبدو وكأنه واقع بالنسبة لها. تقول جريفيث: “أنا لا أعتقد أن هذا الأمر مناسب لأحد بعد الآن”. “ولكن بشكل خاص إذا كان عمرك 60 ولديك أربعة أطفال وكنت تعيش في الحياة التي كنت تريدها دائمًا. إذن لماذا تتزوج؟ إنها ، مثل ، أحب أن أقع في الحب وأن أكون رومانسية ، علاقة ، لكنني لم أفعل. استمر في النظر. كان لدي زوجين من العشاق ولكن ليس علاقة “.
هل تحاول تطبيق المواعدة؟ “لا ، يا يسوع ،” يقول غريفيث. أعتقد أن “صوفان أو شيء ما سيكون مبتذلًا للغاية”.
هل يحاول أطفالها الأربعة إصلاحها؟ “لا ،” تقول بضحكة. “أعتقد أنني أستطيع العثور على شخص ما بمفردي. ولكن إذا كنت تعرف أي شخص ، من فضلك أخبرني “.
في غضون ذلك ، فإنها على استعداد للتعامل مع دور جديد. “بعد الطلاق ، وبطريقة ما ، والانتهاء مع أطفالي – أصبحت ستيلا الآن 21 – لدي الوقت وفرصة لإعادة تشغيل وتنشيط مهنتي ، أعتقد أنك ستقول”.
ثم هناك هذا الكتاب الذي تفكر في كتابته (بمفردها ، دون مساعدة كاتب أشباح ، شكرًا جزيلاً لك). وتود العودة إلى مسرح برودواي – حيث لعبت دور روكسي هارت في شيكاغو قبل 15 عامًا – على الرغم من أنها ليست موسيقية. وتقول: “هذا هو حلمي. أعتقد أن المسرح أكثر لطفاً على وجه عمره 60 عاماً” من الأفلام أو التلفزيون ، على سبيل المثال ، كانت تعاني فقط من بعض حالات سرطان الجلد من أنفها ، وتركها أسود و -علامة زرقاء.
“إنه أمر مخيف عندما تكون ممثلة وأنت تعتمد على وجهك من أجل العمل ،” يقول جريفيث في واقع الأمر. “لكنني أدرك أنه يجب أن أضع إسعافات أولية عليه ، وأنه جيد. أنا فقط أبدو مثل أحمق “.
فيديو: وراء الكواليس في تغطية غلاف جينيفر أنيستون في سبتمبر
أخذت ميشيل فايفر إجازة لعائلتها ، أخبرت غريفيث ، وهي الآن في كل فيلم في تعدد الإرسال. “أعني ، ميشيل فايفر جميلة جدا. “أنا لست بهذا الجمال” ، تقول بلا مبالاة. عندما تكون في منزلها في لوس أنجلوس ، تعمل غريفيث كل يوم مع مدرب ، وقد عادت مؤخراً من رحلة أوروبية ملحمية تضمنت التوقف في ألمانيا ، حيث قام عالم الخلايا الجذعية الدكتور أوغستينوس بادر بتأكسد دمها بمضاد للالتهابات. الببتيدات ثلاث مرات. (تستثمر غريفيث في خط العناية بالبشرة لدى دكتور بدر ، وتشارك زوج أختها في الشركة).
“إنها صفقة مختلفة عندما تكون أكبر سناً” ، كما تقول. “ونحن في السن. لا أقصد ذلك بشكل سيئ ، ولا أعني أنه مثل ، “أوه ، ضعيف لي ،” أو أي شيء من هذا القبيل. إنها صفقة مختلفة عندما تكون شخصًا كبيرًا. الأمر مختلف عن كونه المادة الساخنة إلى كونها الأشياء الساخنة القديمة. “
كل ما يتطلبه الأمر هو دفعة صغيرة ، على الرغم من. “أنا حقا على استعداد الآن للقيام بذلك مرة أخرى ،” يقول غريفيث ، الانتهاء من الكابتشينو الثاني و antsy للنزهة وكسر السجائر. “لكنها مثيرة. انه تحد. أنا جيد في حياتي “.
المصور: روبي فيمانو. محرر الأزياء: علي بيو. شعر: ماراندا. ماكياج: ليزا ستوري. مانيكير: ويتني جيبسون. الإنتاج: تايلر دوورينج.
لمزيد من القصص مثل هذا ، اختر قضية سبتمبر من في الاسلوب, المتاحة في أكشاك بيع الصحف ، وعلى الأمازون ، و تحميل الرقمي الآن.