الإيقاع قد حصل على Ana Villafañe! المواطن الأمريكي الكوبي – ميامي هو الوافد الجديد في برودواي في الوقت الحالي ، ويأخذ دور غلوريا استيفان في الموسيقى على قدميك!, الذي افتتح رسميا الاسبوع الماضي. في المسرحية الموسيقية التي تتبع قصة الحب للمغنية اللاتينية وزوجها إميليو ، تساعد في رواية قصة كيف انتقلت استيفان من مهاجر كوبى إلى نجم عالمي من خلال مجموعة من أعظم أغاني إيستيفان ، بما في ذلك “Conga” و “Turn the Beat” حول. “صوت فياafaايني يحمل في مسرح الماركيز وفي بعض الأحيان ، يبدو أنك في منتصف حفلة موسيقية في ميامي ساوند ماشين بدلا من الجلوس في وسط مانهاتن.
التقينا بـ Villafañe في الأسابيع التي سبقت الافتتاح لمعرفة المزيد حول كيفية تحولها إلى Gloria Estefan لثمانية عروض في الأسبوع. وقالت الممثلة: “كانت جلوريا من حولنا في كل خطوة على الطريق ، وكانت منفتحة جداً على حياتها”. “تعلق معي خارج العمل وبروفة ورحبت بي في أسرتها. لقد تمكنت من إطعام طاقتها من أجل الدور “. وما تحاول إظهاره من خلال تفسيرها هو الجانب الأضعف من الأيقونة. وقال فيرنان “الناس يريدون رؤية النجم ، لكن ما أحاول القيام به هو إظهار المرأة وراء الاسم”. “هذا هو جمال غلوريا ، إنها حقيقية وهادئة للغاية”.
انتقل لأسفل لقراءة المزيد حول أن تصبح غلوريا استيفان من أحدث برودواي It Girl.
1. ماذا تجد أكثر إلهاما حول Estefans?
حبهم هو مثل القصص الخيالية الحديثة. لقد غادروا بلدهم ، وجاءوا إلى مكان جديد ، ولم يكن لديهم موارد ، ومع ذلك ، وجدوا بعضهم البعض وتمكين بعضهم البعض ليصبحوا روادًا ناجحين في مجموعة كاملة من الناس. لقد تركوا حبهم تجاوز من شيء شخصي إلى شيء في جميع أنحاء العالم. أريد أن أكون جزءا من ذلك. الحب الذي نعرضه مخيف لأنه يعرض نقاط الضعف. إذاً ، للقيام بذلك على خشبة المسرح ثماني مرات في الأسبوع ، سيكون الأمر شديدًا.
ذات الصلة: غلوريا استيفان يشرح لماذا مسرحيتها الجديدة برودواي على قدميك! أكثر من حفلة رقص في المسرح
2. ما يثير إعجابك أكثر بقصة لها?
أنا أحب كيف أنها لم تفعل الشيء اللاتينية النمطية. انها نشأت نمط كل بلدها ، مثل عندما كانت ترتدي الفصول الجلدية و bustier بدلا من قبعة الموز Chiquita. الأمر المدهش بالنسبة لي هو عندما كان الجميع يحاولون تحويلها إلى شيء آخر ، فقد عرفت ما تريده ، ولم تكن تريد تقديم تنازلات من أجل تحقيق النجاح. على المدى الطويل ، هذا ما جعلها و Emilio ناجحة. كل هذا نابع من امرأة بادئة واحدة قالت: “سوف أخوض المجازفة”.
3. هل تمكّنك موسيقى غلوريا?
هناك شيء سحري حول الموسيقى. هناك شيء ما يأخذك إلى مكان آخر. لقد كان تاريخ أمريكا اللاتينية صاخبًا جدًا ، لذا أعتقد أن هناك سببًا يجعل هذه الاحتفالية بمثابة احتفال. تقول غلوريا طوال الوقت أن الموسيقى كانت هروبها كطفل. أسمع ذلك لأنني أشعر بحرية كبيرة في موسيقاها. يمكن للجمهور الشعور بذلك أيضًا.
4. ما هي اللحظة التي لا تنسى في العرض بالنسبة لك?
نحو النهاية ، عندما تعود من إجراء عملية جراحية بعد حادث سيارتها لأداء في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية. أثبتت للجميع أنها عادت وأرادت أن تؤدي معجبيها. لقد تحدثت معها كثيرًا عن تلك اللحظة وتقول إن ركبتيها تدقان. كانت خائفة من عدم القدرة على المشي ، ناهيك عن فقدان صوتها والقدرة على الأداء. عندما يتعلق الأمر بتلك اللحظة في العرض ، فإنه يضع لي مكانًا. آمل أن يشعر أي شخص يشاهده بالتفاؤل والتفاؤل والقوة التي كانت لديه في ذلك اليوم.
ذات الصلة: ما آنا Villafañيفكر حقا عن اللعب جلوريا استيفان في برودواي الجديدة, على قدميك!
5. ما يمكن أن يتعامل الناس مع معظم هذه الموسيقية?
المواضيع هي عالمية جدا. أعتقد أنه يمكن لأي شخص أن يتصل بقوله أنه لا يمكنك فعل شيء ما ، والتغلب على هذه العقبات ، والإيمان بما تقوم به وعدم فقدان نفسك في هذه العملية. هذا هو أكبر شيء تعلمته من هذه القصة وما زلت أتعلم من Gloria و Emilio.
6. هذه هي المرة الأولى التي تكون فيها مجموعة من الغالبية اللاتينية في برودواي. هل تشعر بالمسؤولية الكبيرة لتمثيل أمريكا اللاتينية?
أشعر بمسؤولية ضخمة! مع الموسيقى ، نحن نعزز إرث غلوريا وإميليو استيفان. ما فعلوه هو ضخم جدًا ، وأصبح الآن بين أيدينا لجذب جمهور جديد ، ولإلهام جيل جديد ولإلهام مجموعة جديدة من الأشخاص. تعلم الموسيقى العالم ، وتحديدًا الشعب اللاتيني ، فقط إلى أي مدى يمكن أن تذهب عندما لا تستسلم ، عندما لا تتنازل عن نفسك ، وماذا يحدث عندما تحافظ على تقاليدك. ساهمت جلوريا وإستيفان في إثراء الثقافة اللاتينية في عالم الترفيه وفي ثقافة البوب. وبسببهم يمكنني الجلوس هنا والحصول على هذه الوظيفة.
7. كوبا جزء مهم من قصتهم لأنهم غادروا. مع تراثك ، هل كنت هناك?
أنا لم أفعل أمي هي كوبي وترعرعت في ميامي ، لذلك من الواضح أن هناك الكثير من النفوذ الكوبي لأن المجتمع هناك بنى ميامي إلى ما هو عليه اليوم. هناك شعور بالفخر تجاه كوبا بهذه الطريقة ، لكن العودة إلى البلاد موضوع حساس. في تاريخ عائلتي ، لم تكن علاقتنا مع كوبا جميلة ، لذا يجب أن أنتظر وقتي وقتي لأن الذهاب قد يعني أنك تتغاضى أو توافق على النظام هناك. من شأن ذلك أن يكسر قلوب أجدادي.
8. هل تعتقد أنك سوف تذهب في نهاية المطاف?
في الوقت الحالي ، هذا المكان غير المادي موجود فقط في القصص التي سمعتها وهي ترعرع. موجود في مخيلتي فقط. لا استطيع الانتظار حتى يمكن أن يكون حقيقة واقعة بالنسبة لي. لكن هناك أشياء معينة أود أن أراها تحدث في البلاد قبل أن أذهب وأغض النظر عنها.
9. ماذا ستقول للفتيات الصغيرات اللواتي يحلمن بجعله في برودواي?
لا يوجد شيء يوقفك حقا. من الممكن ان نجعلها. من الممكن أن تفعل ما تحب. من الممكن أن يبقى الشخص الطبيعي في خضم كل شيء. أعتقد أن هذا العرض مثالي لذلك.
العثور على تذاكر ل على قدميك! في onyourfeetmusical.com.